vendredi 19 octobre 2007

Invitatie la teatru / Invitation au théatre

Association des Etudiants de Moldavie en France (AEMF) va invita sa vizionam impreuna, spectacolul Histoires de famille, realizat de trupa Teatrului National Mihai Eminescu din Chisinau.

Pentru membrii AEMF pretul biletului este de 10€, pentru non-membri 12-16€. Locurile fiind foarte limitate rezervarea este obligatorie la
studentlaparis@gmail.com
Preturile sunt valabile doar pentru spectacolul din miercuri, 14 noiembrie 2007, ora 20.30.

Dupa spectacol va invitam la o intalnire cu regizorul Mihai Fusu.

_______________________________________________

L’association des Etudiants de Moldavie en France (AEMF) vous invite au spectacle « Histoires de famille », réalisé par la troupe du Théâtre National Mihai Eminescu de Chisinau.

Le billet est à 10€ pour les membres AEMF, 12-16€ pour les non-membres. Compte tenu du nombre de places limité, la réservation est obligatoire à l’adresse suivante studentlaparis@gmail.com.

Les prix sont valables uniquement pour la séance de mercredi, 14 novembre 2007, à 20h30.

Après le spectacle, une rencontre aura lieu avec le metteur en scène, M. Mihai Fusu.






© Andreï Faïna

Histoires de famille
de Biljana Srbljanovic
Mise en scène Mihai Fusu

DURÉE : 1h40 - Spectacle en roumain surtitré en français
Du mercredi 14 au vendredi 16 novembre 2007 à 20h30
Salle Eglantine



  • Festival National du Théâtre de Moldavie : meilleure scénographie, meilleurs comédiens, meilleure mise en scène, meilleur spectacle.

Jeux d'enfants

Dans les décombres de la Yougoslavie, quatre enfants jouent. Ils jouent à la famille, la famille qu'ils connaissent... Il y a le père, chef avare et égoïste, la mère, soumise mais qui braille, le fils désobéissant et le chien joué par la petite fille muette. L'auteur de théâtre Biljana Srbljanovic est aujourd'hui représentée sur toutes les scènes d'Europe et des Etats-Unis. Elle fait refaire aux enfants les gestes des adultes, redire les mots entendus. Poussant leurs jeux jusqu'au bout de la violence, elle met en lumière la complexité de la nature humaine dans un texte drôle et acerbe. La mise en scène de Mihai Fusu est en prise directe avec l'actualité, impressionnante, tout comme le jeu inspiré, dynamique et expressif de sa jeune équipe de comédiens moldaves.



La presse en parle :
V. Butnaru : Histoires de famille est un spectacle splendide. Les comédiens sont talentueux et la production théâtrale exceptionnelle.

L'équipe : scénographie et costumes : Victor Grusevan - sélection musicale : Alexandru Tarsu - Lumières : Nelly Bulat AVEC : Leo Rudenco, Luminita Tacu, Ghenadie Galca, Snejana Puica, Diana Decuseara et Alexandru Plesca.

Production : Le Théâtre National "Mihai Eminescu" de Chisinau, Moldova. Aide : l'Alliance Française de Moldavie permet la venue de ce spectacle en France.


Métro (ligne 7) Villejuif Paul Vaillant-Couturier / Voiture Porte d’Italie - N7 - puis Villejuif centre-ville

Aucun commentaire: